Misschien is ‘snotaap’ wel de beste vertaling van Brat. De term wordt corrigerend en normerend gebruikt. Als een aanspraak op slechte manieren, waarbij volwassenen irritant gedrag van jongeren benoemen. Met haar eerste ‘clubalbum’ eigent Charli XCX zich de term trots toe. De 31-jarige Charlotte Emma Aitchison, met zonnebril en lange zwarte krullen, heeft als Brat energie voor tien. Op wiebelende telefoonbeelden klimt de partygirl op een gifgroene container en danst wild op haar eigen liedjes. ‘I wanna dance to me me me!’ Een profiel.