Emiliana Torrini, Ólöf Arnalds, Soley – IJsland heeft een rijke traditie als het gaat om vrouwelijke singer-songwriters. Arny Margret (Sævarsdóttir) misstaat niet in dit pantheon. Haar debuutalbum They Only Talk About The Weather (2022) mocht er zijn, maar deze I Miss You, I Do is een flinke stap vooruit in scope en ambitie.
Voor de plaat liet ze zich inspireren door verschillende reizen naar de VS. En passant wist ze een waslijst aan producers aan zich te binden, onder wie Josh Kaufman en Brad Cook. Dat het album desondanks zowel qua klankkleur als qua compositorisch niveau behoorlijk consistent is pleit voor de kracht van Arny Margrets muzikale visie. De sound is voller en rijker dan op haar debuut, de instrumentatie verraadt de Amerikaanse invloed. Ook in de teksten van songs als Greyhound Station en het titelnummer klinken de indrukken van haar overzeese reizen door. I Love You en Maybe I’m Wasting My Time laten dan weer een meer persoonlijker thematiek horen. Datzelfde geldt voor Day Old Thoughts, dat hangt op een onweerstaanbare akoestische groove. Dit prijsnummer is een welkome doorbreking van het soms wat eenvormige karakter van de songs. Een bescheiden punt van kritiek op een over de hele line uiterst genietbare plaat.