Bij het Australische radiostation Triple J vragen ze hun gasten niet om hun nieuwe liedje te spelen, maar mag je laten zien dat je echt een creatief koppie hebt. Voor de Like A Version-sessies wordt muzikanten al zo’n twintig jaar gevraagd werk van een ander te benaderen zoals zij het willen: uitgevoerd met een eigen randje of volledig heruitgevonden. Twee aan twee, handjes vast, we gaan op zoek naar de beste sessies van het moment.

Beeld: Triple J

Lola Young
Close To Me

De stem van de 24-jarige Lola Young klinkt doorleefder dan die van Robert Smith toen hij op 26-jarige leeftijd Close To Me uitbracht, al kunnen we niet bevestigen of Lola ook echt meer gepaft en gedronken heeft dan een jonge Smith. Iedereen die haar graag wegzet als TikTok-sterretje, moet even verplicht deze video onder zijn neus geschoven krijgen. Waar het originele Close To Me richting synthpop gaat, begint Lola’s versie juist in meer klassieke Cure-sferen: een beetje smekend, dromerig en vol duistere romantiek.

Porter Robinson
Favourite

Porter Robinson werd in 2010 op 18-jarige leeftijd ontdekt door Skrillex. Hij groeide snel uit tot EDM-ster en deelde jaren het podium met de Tiësto’s en David Guetta’s van de wereld. Gaandeweg kwam hij erachter dat ‘ie toch wat anders in elkaar zit. Afgelopen februari speelde hij twee uitverkochte shows in de Melkweg met een set die ergens tussen EDM, synthpop, altrock en keygen-muziek inhangt. Zijn interpretatie van Favourite van Fontaines D.C. is net zo goed een breed mengelmoesje, Porter laat zich niet meer onder één genre of instrument vangen.

Fontaines D.C.
Can You Feel My Heart

Wat Porter Robinson met de muziek van Fontaines kan, kan Fontaines net zo goed met de muziek van Bring Me The Horizon. We horen de violen uit Starbuster terugkomen en de schreeuwende manier van zingen uit het origineel plaatsmaken voor nonchalant, plat Iers. Met de mix van geluiden die de band aanhoudt, had hun interpretatie van Can You Feel My Heart niet misstaan op hun laatste Romance. Alsof het niet lastig genoeg is één werk om te toveren tot D.C.-brouwsel, sluiten ze er naadloos Nirvana’s Heart Shaped Box op aan. Werkt niet alleen muzikaal goed, maar ook verhalend. Slimme jongens, die televised minds.

Mahalia
When The Sun Goes Down

De steunpilaren zijn blijven staan, maar eigenlijk heeft Mahalia van When The Sun Goes Down een compleet nieuwe track gemaakt. De Britse R&B zangeres is pas 26 jaar, maar heeft een rijkelijk gevulde discografie waar ze al ruim een decennium aan werkt. Haar eerste EP Head Space bracht ze uit toen ze nét veertien jaar oud was, wat je aan haar stem onmogelijk had kunnen horen als we het je niet hadden verteld. Met een stem die vandaag de dag nog even luchtig en plooibaar is, ontmantelt ze When The Sun Goes Down. Zowat alleen de tekst van Alex Turner blijft overeind. Alsof de band een weekje op vakantie is naar de Caraïben, waarschuwt Mahalia voor de gevaren van tropische nachten, in plaats van het onheil in Sheffield.

girl in red
Lunch

Een samenkomst van twee echte Gen-Z boegbeelden. In theorie een nóg groter TikTok-festijn, in de praktijk een interpretatie waar je een grote lach van op je gezicht krijgt. Lunch van Billie Eilish wordt omgetoverd tot een vrij straight-forward girl in red-liedje, maar het is vooral de speelsheid, overtuiging en plezier die het zo’n goede cover maken.

Bekijk meer actuele Like A Version-sessie op het YouTube-kanaal van Triple J.