Ken je die mop van dat Franse zuchtmeisje en Joy Division? Of die mop van die Franse brunette en Blondie? Dan ken je deze mop van Melanie en Depeche Mode ook. Master And Servant. Loom, broeierig en sexy. ‘With you on top and me underneath.’ En zo nog twaalf zwoele covers van punk- en new wave-hits door een onschuldig Frans kindmeisje, te jong om de originelen ooit gehoord te hebben. Na een half miljoen verkochte cd’s van hun eerdere coveralbums Nouvelle Vague (2004) en Bande A Part (2006) hebben producers Marc Collin en Olivier Libaux hun succesformule op enkele cruciale details aangepast. Zo duelleert Melanie Pain in het refrein van Master And Servant met Depeche Mode’s Martin Gore en zingen ook Terry Hall (Fun Boy Three), Barry Adamson (Magazine) en Ian McCulloch (Echo & The Bunnymen) mee in de liedjes van hun bands.

Ook muzikaal is er een lichte koerswijziging: minder bossanova en reggae, meer Amerikaanse invloeden als country en bluegrass, perfect geïllustreerd in Road To Nowhere van Talking Heads. Andere hoogtepunten: Blister In The Sun van Violent Femmes, Heaven van Psychedelic Furs en So Lonely van The Police. Dat een goede grap gerust drie keer achter elkaar leuk blijft, bewijst God Save The Queen, hier een lispelend gezongen wiegeliedje voor een warme zomeravond. KOEN POOLMAN